今天看到兩篇關於電影《功夫熊貓》的報道:
"以熊貓做主題的動畫《功夫熊貓》在內地有不俗票房,但日前一名中國表演藝術家趙半狄向北京法院入稟,要求夢工場動畫製作公司解釋為何熊貓主角阿寶的父親是一隻鴨,以及將阿寶的眼珠畫成代表魔鬼的綠色,並要求電影公司道歉, 案件獲得法院受理。
該藝術家指熊貓不只是中國的象徵,亦代表中國人民,用鴨做熊貓的父親是對中國人的侮辱,他亦擔心中國的年輕一輩會誤以為熊貓的祖先就是唐老鴨。" (《東方日報 》,08年7月19日)
"美國夢工場大片《功夫熊貓》正於本港及內地上畫,劇中熊貓的形象獲不少市民歡心。但在北京大學教書的美國教師Tim Lies對該片卻持異議,日前他到位於北京北三環的華星國際影城,舉抗議牌呼籲杯葛《功夫熊貓》。他表示中國兒童在奧運來臨之際,看到的應是福娃而不是熊貓。
《新京報》報道,美國教師Tim Lies和他的中文翻譯日前在華星國際影城舉起一個寫有「BOYCOTT 抵制」的抗議牌呼籲杯葛《功夫熊貓》。Tim Lies表示,美國夢工場和《功夫熊貓》製片人史提芬史匹堡利用這部電影贏取中國年輕觀眾讚譽,但史匹堡較早前卻在輿論上詆譭中國和北京奧運會,他對中國的仇恨和偏見是眾所周的。"(撮自《明報》,08年7月15日)
老實講,我也是看過《功夫熊貓》的阿寶,才覺得熊貓可愛。以往的熊貓不是太懶洋洋了嗎?當然,我相信阿寶的父親不可能是一隻鴨;他只是他的養子罷,只是電影沒有交代而已?






